Owning a home is challenging enough without misinformation, but these myths about home maintenance never seem to go away.