Prime Minister Mark Carney, seeking to reverse what he characterized as the atrophying of Canada’s military, is directing billions of dollars to the armed forces.