A Conservative councillor has quit the party to stand as an independent candidate in Buckinghamshire’s May 2025 local elections.