When I first saw red paper chains strung up in my friend’s Brooklyn apartment last year, I thought: Cute! What a fun ...