Only Murders in the Building Season 5, Episode 2, titled "After You," takes a step back from the usual comedy-driven mystery to tell a more personal, emotional story.

It’s not every day that someone mails you a briefcase full of dip. But earlier this week a package arrived at my doorstep with a metal box inside.

“Only Murders” has risen in popularity since its Season 1 debut, even adding Meryl Streep and Paul Rudd into the mix.

At the end of Season 3, Charles’s stunt double, Sazz Pataki (Jane Lynch), died in a pool of her own blood. After being shot ...