Teddi Mellencamp is sharing the shocking story about how she and her doctors did not quickly spot her cancer spreading.