Paul Roberts’s adaptation of The Who’s 1973 double album brings themes of identity crisis and masculinity that are just as ...