We talked to the Lithuanian director about her debut feature, hinging on a couple who move into a new flat amidst renovation ...