Britain and Canada have deep ties in defence, climate and culture sectors, but Starmer's visit comes amid strained trade negotiations.