Divorce can be emotionally draining, but downsizing and decluttering afterward can be liberating, giving you a fresh start both at home and in life.