Utah Gov. Spencer Cox said the suspect is “not cooperating” and that friends paint a picture of someone radicalized in the dark corners of the internet.